Lernziele
- Aktuelle sprachkritische Debatten im deutschsprachigen Raum kennen
- Argumente für und gegen Gendersprache, Anglizismen und Sprachnormierung formulieren
- Den Begriff „Politische Korrektheit" kritisch reflektieren
Was ist Sprachkritik?
Sprachkritik untersucht, ob und wie Sprache gesellschaftliche Wirklichkeit formt, verschleiert oder verändert.
Sapir-Whorf-Hypothese
Die Sprache, die wir sprechen, beeinflusst unser Denken und unsere Wahrnehmung der Welt – so die umstrittene Hypothese. Gilt das auch für Gendersprache?
Das Gendern – Pro und Contra
Argumente dafür:
- Sprache schafft Sichtbarkeit; generisches Maskulinum schließt Frauen implizit aus
- Wissenschaftliche Studien zeigen, dass gegendertes Sprechen Bilder im Kopf verändert
- Nichtbinäre Menschen haben ein Recht auf sprachliche Repräsentation
Argumente dagegen:
- Sprachliche Verständlichkeit und Lesbarkeit sinken
- Der Grammatikduden sieht das generische Maskulinum als eingeschlossen
- Sprachentwicklung sollte organisch und nicht verordnet verlaufen
gender star
capital I
gender colon
gender-neutral phrasing
| 🇩🇪 Deutsch | Stil / Zeit | 🇬🇧 Englisch |
|---|---|---|
das Gendersternchen (*) | Schreibweise | gender star |
das Binnen-I (LehrerInnen) | Schreibweise | capital I |
der Doppelpunkt (Lehrer:innen) | Schreibweise | gender colon |
geschlechterneutrale Formulierung | Strategie | gender-neutral phrasing |
Anglizismen: Bereicherung oder Bedrohung?
mobile phone
to chill
shitstorm / online backlash
to download
| 🇩🇪 Deutsch | Stil / Zeit | 🇬🇧 Englisch |
|---|---|---|
das Handy | Denglisch | mobile phone |
chillen | Denglisch | to chill |
der Shitstorm | Denglisch | shitstorm / online backlash |
downloaden | Denglisch | to download |
Verein Deutsche Sprache
Der VDS kämpft gegen übermäßige Anglizismen in der deutschen Sprache und verleiht den „Sprachpanscher des Jahres" – eine kritische Auszeichnung für Institutionen, die zu viele Fremdwörter verwenden.
Politische Sprache und Euphemismen
Politiker und Institutionen verwenden oft euphemistische Sprache, um heikle Themen abzumildern.
| Euphemismus | Gemeinte Bedeutung |
|---|---|
| freisetzen | entlassen / kündigen |
| Kollateralschaden | zivile Opfer bei Militäreinsätzen |
| demografischer Wandel | Überalterung der Gesellschaft |
| negative Wachstumsrate | Wirtschaftsschrumpfung |
Quiz: Sprachkritik
1Was sagt die Sapir-Whorf-Hypothese?
2Was ist ein Euphemismus?
3Welches Argument spricht GEGEN das Gendern?