Wissenschaft & Forschung – B2 – Fortgeschritten

Lernziele

Nach dieser Lektion kannst du:

akademische und wissenschaftliche Texte lesen und verstehen
Fachvokabular aus der Wissenschaft verwenden
Forschungsprozesse auf Deutsch beschreiben

Wissenschaft und Forschung

Wissenschaftliche Erkenntnisse basieren auf Beobachtung, Hypothesen und empirischer Überprüfung.

Begriff	Bedeutung
Hypothese	Vorläufige Annahme, die geprüft wird
Empirie	Wissen durch Erfahrung/Experiment
Peer Review	Überprüfung durch Fachkollegen
Replikation	Wiederholung eines Experiments
Korrelation	Zusammenhang zwischen Variablen

Begriff

Hypothese

Bedeutung

Vorläufige Annahme, die geprüft wird

Begriff

Empirie

Bedeutung

Wissen durch Erfahrung/Experiment

Begriff

Peer Review

Bedeutung

Überprüfung durch Fachkollegen

Begriff

Replikation

Bedeutung

Wiederholung eines Experiments

Begriff

Korrelation

Bedeutung

Zusammenhang zwischen Variablen

Tipp: Wissenschaftssprache

In wissenschaftlichen Texten wird oft das Passiv verwendet: 'Es wurde festgestellt, dass …'. Auch Nominalisierungen sind häufig: 'die Durchführung des Experiments' statt 'das Experiment durchführen'.

Forschungsprozess

Zunächst wird eine Forschungsfrage formuliert, dann eine Hypothese aufgestellt. Die Ergebnisse wurden in einer Fachzeitschrift veröffentlicht.

Wichtige Phrasen

🇩🇪 Deutsch🇬🇧 Englisch

DieStudiekommtzudemErgebnis,dass…

The study comes to the result that …

Eswurdenachgewiesen,dass…

It has been proven that …

DieDatenbelegen/widerlegendieHypothese.

The data confirm / refute the hypothesis.

WeitereForschungistnotwendig,um…

Further research is necessary to …

DieErgebnissewurdendurchPeerReviewbestätigt.

The results were confirmed through peer review.

ImRahmendieserUntersuchungwurdefestgestellt,dass…

In the context of this study it was found that …

🇩🇪 Deutsch	🇬🇧 Englisch
DieStudiekommtzudemErgebnis,dass…	The study comes to the result that …
Eswurdenachgewiesen,dass…	It has been proven that …
DieDatenbelegen/widerlegendieHypothese.	The data confirm / refute the hypothesis.
WeitereForschungistnotwendig,um…	Further research is necessary to …
DieErgebnissewurdendurchPeerReviewbestätigt.	The results were confirmed through peer review.
ImRahmendieserUntersuchungwurdefestgestellt,dass…	In the context of this study it was found that …

Quiz3 Fragen

1Was ist eine 'Hypothese'?What is a 'hypothesis'?

2Was bedeutet 'Empirie'?What does 'empiricism' mean?

3Welche Sprachstruktur ist typisch für Wissenschaftstexte laut dem Tipp?Which language structure is typical for scientific texts according to the tip?

0 / 3 beantwortet

Lückentext5 Lücken

1Die Studie zu dem Ergebnis, dass mehr Forschung nötig ist.

2Es nachgewiesen, dass der Stoff giftig ist.

3Die basiert auf Beobachtung und Experiment.

4Weitere ist notwendig, um das zu beweisen.

5Die Ergebnisse wurden durch bestätigt.

0 / 5 ausgefüllt

Satzpuzzle3 Sätze

Ziehe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

Die

Hypothese

wird

geprüft.

wurde

festgestellt,

dass

das

Mittel

wirksam

ist.

Weitere

Forschung

ist

notwendig.

Hörübung

Klicke zum Anhören

Womit beginnt der wissenschaftliche Prozess?

Was ist Peer Review?

Was passiert wenn Ergebnisse nicht replizierbar sind?