Lernziele
Nach dieser Lektion kannst du:
- konzessive Konnektoren (obwohl, trotzdem, dennoch) korrekt einsetzen
- kausale und konsekutive Konnektoren (weil, denn, da, nämlich, deshalb) unterscheiden und verwenden
- adversative Konnektoren (jedoch, hingegen, während) für Gegenüberstellungen nutzen
- Argumente in Texten und Diskussionen mit passenden Konnektoren strukturieren
- komplexe, zusammenhängende Texte mit vielfältigen Konnektoren verfassen
- den Unterschied zwischen Haupt- und Nebensatzkonnektoren erkennen
Konnektoren für komplexes Schreiben
Einerseits ist die Digitalisierung nützlich, andererseits birgt sie Risiken. Trotz des schlechten Wetters fand das Konzert statt.Konnektoren-Übersicht
Konzessiv (Einräumung): obwohl (NS), trotzdem / dennoch (HS), trotz + Gen. Kausal: weil / da (NS), deshalb / daher / deswegen (HS) Konditional: wenn / falls (NS), sonst / andernfalls (HS) Adversativ: während / wohingegen (NS), dagegen / hingegen (HS)
The project was costly; nevertheless, it produced good results.
While city A is growing, city B is shrinking.
Since the budget is limited, priorities must be set.
If there is no agreement, the project will fail.
The measure was necessary, even though it was unpopular.
On the one hand one saves time, on the other hand quality suffers.
| 🇩🇪 Deutsch | 🇬🇧 Englisch |
|---|---|
Das Projekt war kostspielig, dennoch brachte es gute Ergebnisse. | The project was costly; nevertheless, it produced good results. |
Während Stadt A wächst, schrumpft Stadt B. | While city A is growing, city B is shrinking. |
Da das Budget begrenzt ist, müssen Prioritäten gesetzt werden. | Since the budget is limited, priorities must be set. |
Falls es keine Einigung gibt, scheitert das Projekt. | If there is no agreement, the project will fail. |
Die Maßnahme war notwendig, wenngleich sie unpopulär war. | The measure was necessary, even though it was unpopular. |
Einerseits spart man Zeit, andererseits leidet die Qualität. | On the one hand one saves time, on the other hand quality suffers. |
Konzessive Konnektoren
Konzessive Konnektoren drücken einen Gegensatz oder eine Einschränkung aus – trotz eines Umstandes gilt das Hauptargument.| Konnektor | Position | Beispiel |
|---|---|---|
| wenngleich | Nebensatz-Einleitung | Wenngleich es regnete, gingen sie spazieren. |
| wohingegen | Satzverbindung | Er mag Sport, wohingegen sie Bücher vorzieht. |
| dabei | Satzverbindung | Sie arbeitet hart, dabei hat sie kaum geschlafen. |
| dennoch | Satzanfang oder nach Verb | Es war schwer; dennoch gab er nicht auf. |
| gleichwohl | formal, schriftlich | Die Kritik war berechtigt; gleichwohl setzte er die Arbeit fort. |
Konzessiv vs. Adversativ
- Konzessiv = trotz eines Umstandes: "Obwohl es regnete, gingen sie spazieren." (Regen hindern sie NICHT)
- Adversativ = Gegensatz/Unterschied: "Er mag Sport, wohingegen sie Bücher liest." (zwei verschiedene Präferenzen)
Diese Unterscheidung ist wichtig für präzises Schreiben auf B2-Niveau.
Kausale/konsekutive Konnektoren: weil, denn, da, nämlich
Kausale Konnektoren nennen Gründe; konsekutive Konnektoren nennen Folgen.| Konnektor | Stellung | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|---|
| weil | Nebensatz (Verb am Ende) | Grund | Er kam nicht, weil er krank war. |
| da | Nebensatz, formeller | Grund (bekannt/logisch) | Da sie Ärztin ist, kann sie helfen. |
| denn | Hauptsatz-Konjunktion (kein Verb-Ende) | Begründung | Er kam nicht, denn er war krank. |
| nämlich | im zweiten Satz, nach Verb | Erläuterung | Er kam nicht; er war nämlich krank. |
Wichtige Unterschiede:
- weil → Verb ans Ende: "Ich lerne Deutsch, weil es mich interessiert."
- denn → normale Wortstellung: "Ich lerne Deutsch, denn es interessiert mich."
- da → oft mit bereits bekanntem Grund: "Da du schon hier bist, können wir anfangen."
- nämlich → erklärt: "Sie hat Erfolg; sie arbeitet nämlich sehr hart."
Adversative Konnektoren
Adversative Konnektoren stellen zwei gegensätzliche Aspekte gegenüber.| Konnektor | Beispiel |
|---|---|
| hingegen | Die Stadt wächst; das Land hingegen schrumpft. |
| im Gegensatz dazu | Er ist introvertiert. Im Gegensatz dazu ist sie sehr gesellig. |
| demgegenüber | Die alten Methoden sind langsam; demgegenüber ist das neue System effizient. |
| während | Während er schläft, arbeitet sie noch. |
| wohingegen | Sie liebt Kunst, wohingegen er Technik bevorzugt. |
Stilhinweis: Hingegen und demgegenüber sind eher schriftsprachlich und formell. Während ist häufiger in der Alltagssprache, wenn es einen Gegensatz ausdrückt (nicht nur Gleichzeitigkeit!).
Konnektoren in Argumentationstexten
In Argumentationstexten strukturieren Konnektoren die Gedanken und erleichtern dem Leser das Verständnis.Argumentationsstruktur mit Konnektoren:
| Funktion | Konnektoren |
|---|---|
| Einleitung | Zunächst, einerseits, zum einen |
| Erster Punkt | Erstens, zunächst einmal, zuerst |
| Weiterer Punkt | Darüber hinaus, außerdem, zudem, ferner |
| Gegenpunkt | Andererseits, zum anderen, hingegen, dennoch |
| Fazit/Schluss | Zusammenfassend, insgesamt, daher, somit |
Beispiel-Argument: "Einerseits bietet die Digitalisierung enorme Chancen für die Bildung. Andererseits schafft sie neue Ungleichheiten, da nicht alle Menschen Zugang zum Internet haben. Dennoch überwiegen die Vorteile, da die Reichweite digitaler Bildung weltweit zunimmt. Daher sollte man in digitale Infrastruktur investieren."
Neue Phrasen
On the one hand ... on the other hand ...
Although the criticism is justified, the goal remains worthwhile.
In contrast, the new study shows different results.
Therefore it can be concluded that ...
Namely: costs rose by 20 percent.
Nevertheless the question remains open whether ...
| 🇩🇪 Deutsch | Stil / Zeit | 🇬🇧 Englisch |
|---|---|---|
Einerseits ... andererseits ... | Abwägung | On the one hand ... on the other hand ... |
Wenngleich die Kritik berechtigt ist, bleibt das Ziel sinnvoll. | konzessiv | Although the criticism is justified, the goal remains worthwhile. |
Im Gegensatz dazu zeigt die neue Studie andere Ergebnisse. | adversativ | In contrast, the new study shows different results. |
Daher lässt sich schlussfolgern, dass ... | Fazit | Therefore it can be concluded that ... |
Nämlich: Die Kosten stiegen um 20 Prozent. | Erläuterung | Namely: costs rose by 20 percent. |
Gleichwohl bleibt die Frage offen, ob ... | formal/konzessiv | Nevertheless the question remains open whether ... |
Übungen
1Was ist 'dennoch'?
2Welcher Konnektor drückt Bedingung aus?
3'Da das Wetter schlecht ist, ...' – welche Funktion hat 'da' hier?
Ziehe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Klicke zum Anhören
1Welcher Konnektor drückt einen konzessiven (trotzdem) Zusammenhang aus?
2Welcher Satz verwendet 'denn' korrekt?
3Was ist der Unterschied zwischen 'wohingegen' und 'obwohl'?
4Welcher Konnektor leitet eine Schlussfolgerung ein?
Ziehe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Klicke zum Anhören